Herzlich willkommen im Hotel „Keppler´s Ecke“, wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt! Haben Sie einen Wunsch, so wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Sollte Ihnen ein Missgeschick passieren, so wenden Sie sich bitte ebenfalls an uns. Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 200. Bitte teilen Sie uns auch mit, wenn im Haus oder im Zimmer etwas nicht in Ordnung ist. Wir sind bemüht, dieses so schnell wie möglich zu beheben.
A
Abendessen: immer ab 17:00 Uhr in unserem Restaurant im Erdgeschoss
Anreise: Ab 14:00 Uhr stehen Ihnen die Hotelzimmer zur Verfügung.
Abreise: Wir bitten Sie, Ihr Zimmer bis spätestens 11:00 Uhr zu räumen. Für einen späteren Check out berechnen wir ein Tageszimmer.
Ausflüge: Aktuelle Informationen erhalten Sie durch unser Personal im Restaurant oder an der Rezeption. Im oberen Frühstücksraum befindet sich Informationsmaterial.
B
Babybetten: stellen wir Ihnen gegen eine Gebühr von 10,- € pro Tag zur Verfügung
Bahnhof: Ein Bahnhof befindet sich 400 m vom Hotel entfernt.
Bushaltestelle: befindet sich 150 m vom Hotel entfernt
Banken: Die nächste Bank befindet sich in Leinefelde (8 km) oder in Heiligenstadt (9 km) entfernt.
Bezahlung: Die Bezahlung Ihrer Hotelrechnung erfolgt am Abreisetag in bar oder per EC- oder Kreditkarte an der Rezeption.
Blumen: Blumen für jeden Anlass können Sie bei uns einen Tag vorher bestellen.
Briefkasten: Gerne nehmen wir Ihre Post an der Rezeption entgegen und geben diese für Sie auf.
Briefmarken: erhalten Sie an der Rezeption
Bücher: Im oberen Frühstücksraum befindet sich unsere Bibliothek. Sie können sich gern Bücher ausleihen.
C
Chemische Reinigung: Gerne bringen wir Ihre Wäsche in die Reinigung.
D
Durchwahl: extern: Mit der 0 können Sie Telefonnummern außerhalb des Hotels anrufen.
E
Eingang: Ihr Zimmerschlüssel passt an den Nebeneingang von der Hauptstraßenseite.
Eiscafé: Unser Eiscafé hat während der Saison (März bis Oktober) täglich ab 14:00 Uhr geöffnet (Montag: Ruhetag).
Erlebnisbad: Das Leinebad in Leinefelde (8 km) und das Vitalbad in Heiligenstadt (9 km) laden zum Schwimmen und Toben ein.
F
Fahrrad: Ihre eigenen Fahrräder können Sie im Hofgarten geschützt unterstellen. Sie können auch bei uns Fahrräder gegen eine Gebühr von 15,- € am Tag ausleihen. Alternativ können Sie sich in Leinefelde bei EIC-Bike Elektroräder ausleihen (Tel: +49 (0) 3605 510058).
Fahrradwege: Eine Fahrradwegekarte erhalten Sie an der Rezeption.
Feueralarm: Beachten Sie bitte die entsprechenden Hinweise, die an Ihrer Zimmertür aufgezeichnet sind.
Bewahren Sie Ruhe, helfen Sie Kindern und älteren Gästen. Feuerlöscher befinden sich gut sichtbar in den Fluren.
Flughafen: Der nächste Flughafen befindet sich in Erfurt oder Paderborn.
Fotokopien: erhalten Sie an der Rezeption (0,20 € pro Seite)
Friseur: befindet sich schräg gegenüber vom Hotel
Frühstück: Der Frühstücksraum befindet sich in der 1. Etage.
Frühstückszeiten
Montag bis Freitag: 6:30 bis 10:00 Uhr
Samstag und Sonntag: 8:00 bis 10:00 Uhr
G
Gästefragebogen: Ihre Meinung ist und wichtig! Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und füllen unsere Gästefragebögen aus.
Gottesdienst: Die Zeiten der Gottesdienste entnehmen Sie bitte am Aushang der Kirche.
Gutschein: Gönnen Sie Ihren Lieben mal etwas Schönes, eine kleine Auszeit in unserem Haus. Die verschiedenen Arrangements finden Sie an der Rezeption.
H
Hunde: Hunde sind bei uns willkommen und aktuell in zwei Zimmern erlaubt (Aufpreis pro Nacht: 10,- €). Haben Sie bitte Verständnis, das Ihr Hund im Frühstücksraum nicht erwünscht ist.
Hofgarten: Bei schönem Wetter ist unser Hofgarten mit Lounge ab 12:00 Uhr geöffnet (Montag: Ruhetag).
Hotelempfang: Unsere Rezeption ist 24 h telefonisch erreichbar (Tel: 200). Die Rezeption ist während der Frühstückszeiten belegt. Während der Restaurantzeiten hilft Ihnen das Personal gern weiter.
I
Informationen: erhalten Sie an unserer Rezeption (Tel: 200)
Internet: Wir bieten Ihnen einen kostenlosen Internetzugang über unser W-Lan Netz an, W-Lan: Kepplers Ecke, Passwort: wingerode
K
Kaffee & Kuchen: erhalten Sie während der Saison in unserem Eiscafé
Kegelbahn: Eine Kegelbahn befindet sich nebenan. Termine können über die Rezeption gemacht werden.
Kinderspielplatz: Ein Spielplatz befindet sich in unserem Hofgarten, im Ort befinden sich noch weitere Spielplätze (Infos an der Rezeption Tel: 200).
Kino: Das nächste Kino befindet sich in Duderstadt (25 km), Mühlhausen (30 km) oder Göttingen (35 km).
Kosmetik: In der Spavilla (gegenüber von uns) können Sie sich so richtig verwöhnen lassen. Termine unter Tel: +49 (0) 3605/501234.
Kopfkissen: Für ein weiteres Kissen wenden Sie sich an die Rezeption (Tel: 200).
Kreditkarten: Wir akzeptieren folgende Kreditkarten: Eurocard, EC-Karte, Visa, Mastercard.
Kutschfahrten: Gern organisieren wir für Sie eine Kutschfahrt.
L
Lunchpaket: Bitte bestellen Sie bei Bedarf einen Tag vorher ein Lunchpaket (Preis: 7,50 €).
M
Massagen: In der Spavilla (gegenüber von uns) können Sie sich so richtig verwöhnen lassen. Termine unter: Tel: +49 (0) 3605/501234.
Meldeschein: Diese sind gesetzlich vorgeschrieben und müssen beim Check in ausgefüllt werden.
Morgenpost: liegt täglich für Sie an der Rezeption bereit und informiert über aktuelle Tagesthemen, Nachrichten, Wetter und Ausflugs-bzw. Freizeitstipps
Museen: Informationen erhalten Sie an der Rezeption oder im oberen Frühstücksraum an der Info-Ecke.
N
Nähzeug: erhalten Sie an der Rezeption (Tel: 200)
Notdienst: Rettungsstelle: Tel: 110 (0 vorweg wählen)
Ärztlicher Notdienst:
Tel: 116 117
P
Parkplätze: stehen kostenlos gegenüber dem Hotel zur Verfügung
Picknickkorb: Auf Wunsch packen wir Ihnen einen Picknickkorb (10,- € pro Person, Bestellung am Vortag möglich).
R
Restaurant: Unser Restaurant befindet sich im Erdgeschoss
Öffnungszeiten täglich (Montag: Ruhetag):
12:00 bis 14:00 Uhr, 17:00 bis 22:00 Uhr
Roomservice: Wir servieren unsere Speisen und Getränke auch auf Ihr Zimmer (Tel: 200).
S
Sauna: In der Spavilla (gegenüber von uns) können Sie sich so richtig verwöhnen lassen. Termine unter: Tel: +49 (0) 3605/501234.
Spa & Wellness: In der Spavilla (gegenüber von uns) können Sie sich so richtig verwöhnen lassen. Termine unter: Tel: +49 (0) 3605/501234.
Spiele: Verschiedene Gesellschaftsspiele befinden sich in unserer Bibliothek im oberen Frühstücksraum.
T
Tagungen: Wir verfügen über einzelne Tagungsräume, informieren Sie sich an unserer Rezeption.
Taxi: können wir gern für Sie reservieren (Tel: 200)
Tankstelle: in Heiligenstadt (7 km) oder Leinefelde (7 km)
Telefon: Amtsleitung zum Telefonieren, 0 wählen
Telefax: Faxe können an der Rezeption versendet werden.
Trabant: Sie können während der Saison (März bis Oktober) unseren Trabanten für eine Tagestour zu 90,- € (70 km) mieten (Infos unter Tel: 200).
U
Umwelt: Wir bemühen uns umweltfreundlich zu arbeiten. Helfen Sie uns, die Umwelt sauber zu halten. Möchten Sie einen Handtuchwechsel, werfen Sie Ihr Handtuch bitte auf den Boden, ein Handtuch auf dem Halter bedeutet „Ich denke an die Umwelt und benutze es weiter“.
V
Verkehrsamt: befindet sich in Heiligenstadt
W
Waschen: Gern waschen und bügeln wir Ihre Kleidung.
Hemd, Bluse, Hose: 3,- € pro Stück
T-Shirt, Unterwäsche: 1,50 € pro Stück
Wellness: In der Spavilla (gegenüber von uns) können Sie sich so richtig verwöhnen lassen. Termine unter: 03605/501234.
Wertsachen: Sie können Ihre Wertsachen an der Rezeption aufbewahren lassen.
Z
Zeitung: Die aktuelle Zeitung liegt an der Rezeption aus.
Zigaretten: Ein Zigarettenautomat befindet sich an unserer Hausecke.
Zweitschlüssel: Einen Zweitschlüssel erhalten Sie an der Rezeption.